El Sr. Patrick Carroll es mecánico de elevadores que trabaja para la empresa Capital Elevator ubicada en Ottawa, Canadá. En septiembre pasado, se hubiera caído desde unos 60 pies de altura a través del hueco del elevador si no fuera porque llevaba puesto su equipo de protección contra caídas.

Construction Safety : ¿Qué estaba haciendo cuando se cayó?

Carroll: Estábamos colgando un ‘polipasto’ (montacargas de cadena; en inglés: chain block) en la parte de arriba del hueco del elevador. Me subí a la escalera que estaba colocada en diagonal. No me detuve a poner bloques detrás de la escalera. Mi ayudante la estaba sosteniendo cuando le pedí que también sostuviera el polipasto. La escalera se deslizó y yo me fui para abajo.

CS: ¿Qué distancia se cayó?

Carroll: Creo que como unos 10 pies.

CS: ¿Le dolió cuando el equipo de protección detuvo la caída?

Carroll: No, no me puedo quejar. El cierre (zipper) del mono para trabajar me hizo un pequeño rasguño. Creo que me puse bien el arnés porque no se atoró por ningún lado.

CS: ¿Cómo lo bajaron?

Carroll: Había un par de hombres trabajando en el piso de abajo y entonces me vieron colgado ahí. Y me dijeron —“Oye ¿te ayudamos?" y yo les dije —“¡Claro que sí...!”. Sólo me jalaron por encima de la barandilla.

CS: ¿Está de acuerdo con que la capacitación para la protección contra caídas sea obligatoria?

Carroll: Sí. Pienso que es bueno que los patrones estén obligados a capacitar a sus empleados.

CS: ¿Tiene algún consejo que darle a sus compañeros trabajadores de la construcción?